Waste Management collection fined repeatedly