Soil transfer for Chula Vista bayfront project resumes