Kellen Winslow Jr. to stand trial on rape charges