Children’s service worker visited house day of kids’ deaths