KU removes controversial flag art piece