Kellen Winslow Jr. faces alleged victims in court