Health insurance 'delay tactic' is too common: Former Cigna executive