Alessandro Giallatini was in tears after officiating in his last ever match