Crews working on water main break on Detroit's west side