US rejects Russia’s ‘ludicrous claim’ it was behind alleged attack on Kremlin