Businesses in Massillon could get restrictions on their storefronts with proposed sidewalk ordinance