LGBTQ Americans wait with caution for Trump's Supreme Court pick