Milwaukee Police: Man, woman found shot to death in back of vehicle