Beryl dissipates, Chris spins off North Carolina coast