Skittish’ doctors could do harm if SCOTUS upholds ban on tra