Kaamelott Livre 1 Épisode 061 - Un bruit dans la nuit

(FR) À la veille d’une bataille, Arthur et ses troupes campent en forêt. Bohort ne parvient pas à dormir, et cherche à se rassurer auprès du roi sur les animaux peuplant la forêt. Arthur parvient à lui faire croire qu’il n’y a que des lapins, avant que Léodagan ne déclare avoir rencontré un ours.
(EN) On the eve of a battle, Arthur and his troops camp in the forest. Bohort cannot sleep and seeks reassurance from the king about the animals inhabiting the forest. Arthur manages to convince him that there are only rabbits, before Léodagan mentions having encountered a bear.