Nick Fuentes arrested and immediately released in an embarrassing turn of events for Marla Rose