Democrat urges his ‘preachy and disconnected’ party to refocus on major issues