Police identify possible motive behind deadly shooting of UnitedHealthcare CEO