Popular online Canadian pharmacy ordered to shutdown over counterfeit medicine