Car-sharing app helping drivers make auto payments