'The Hop' Milwaukee streetcar tracks raises bicycle safety concerns