Mexico fans disappointed by World Cup loss