Man who uses she/her pronouns claims children’s lives are ‘at stake’