Man says children's lives are 'at risk' due to the unavailability of puberty blockers