Toronto man accused of performing illegal cosmetic procedures