Supposedly destroyed DOJ firearms made it into the hands of a person making their own guns