A man in a collard shirt and glasses dances on a subway train