4 in Nevada charged for roles in health care fraud