Great Lakes Water Authority workers allegedly caught sleeping on the job