Family removed from their home by Montreal government