Supporters of Palestine held a protest outside NATO's office in Montreal