Mastering Dynamic Scaling with geom_tile in ggplot2