Ballot proposal would raise income taxes for upper class