Video shows confrontation at Panera Bread that led to hate crime charges