Outrage surrounds former UW-Madison student's rape sentence