Palm Beach Co. sheriff sued for jailing teen suspects in solitary, school dist. also named in suit