Marvel's Spider-Man Episode 26: Pursuing the Truth

"Mary Jane calls Spider-Man and tells him last place where Black Cat was."
"Mary Jane Watson follows up on a license plate Spider-Man asked her to run, which leads to an old storage company owned by one of Hammerhead's old friends."