Buffalo businesses donate legal fees for border separated families