The Japanese are shocked by what happens on subway. In Japan, no one shouts