Grand Canalscape project affecting Phoenix homeowners