Protesters rally against family separation at border outside of Ducey's office