Royal Oak to present new bus transportation plan to city commissioners