Unveiling Rattlesnake Sounds: The Buzz Behind Their Rattle