Tom Homan says the military should be used in assisting with deportation