Cole Janowsky goes from a multi-sport athlete to a record-breaking powerlifter