Sexual assault reported at Michigan State University residence