Borrell aims to re-educate EU citizens who oppose sending their taxes to Kiev