Making It in San Diego: Tenants fight an eviction 'crisis'