Bill Gates-funded "edible food coating" is hitting the organic food market.